Liver and Kidney Health

Liver and
Kidney Health
肝脏和肾脏健康

Healthy Liver Tea

养肝茶饮

NHL8257

Herbs

Flowers & Herbs 成分:

Common Selfheal Fruit-spike 夏枯草
Liquorice Root 甘草

Content: 7g x 6s

Benefits

Quenches liver heatiness, counteracts inflammation & helps to subside swelling

清火散肿 柔肝

The tea is designed to quench liver fire, counteract inflammation, and subside swelling. It is commonly used to support liver function, reduce inflammation, and alleviate symptoms associated with liver heat or imbalances.

More information about the herbs & flowers in the tea:

Common Selfheal Fruit-spike 夏枯草

This herb is traditionally used to clear liver heat, reduce swelling, and treat conditions like eye problems, inflammation, and certain types of headaches. It may also support liver detoxification and help with reducing high blood pressure.

Liquorice Root 甘草

Liquorice root is commonly used for its anti-inflammatory, antiviral, and detoxifying properties. It helps to soothe digestive issues, support liver health, and reduce inflammation.

General Precautions:

Common Selfheal Full-spike: People with low blood pressure or those on blood pressure medications should use this herb with caution due to its potential blood pressure-lowering effects.
Liquorice Root: Excessive use of liquorice root may lead to elevated blood pressure, low potassium levels, or water retention. Those with hypertension, heart conditions, or kidney issues should avoid excessive consumption.
Pregnant or breastfeeding women should consult a healthcare provider before using this tea.

此茶可清肝火、消炎和消肿。它通常用于支持肝功能、减少炎症和缓解与肝热或失衡相关的症状。

有关茶中草本的更多信息：

夏枯草：用于清除肝热、减少肿胀和治疗眼疾、炎症和某些类型的头痛等疾病。它还可以支持肝脏排毒并有助于降低高血压。
甘草：因其抗炎、抗病毒和解毒特性而常被使用。它有助于缓解消化问题、支持肝脏健康和减少炎症。

一般注意事项：

夏枯草：低血压患者或服用降压药的人应谨慎使用这种草药，因为它有潜在的降血压作用。
甘草：过量使用甘草可能会导致血压升高、钾含量低或水肿。患有高血压、心脏病或肾脏疾病的人应避免过量食用。
孕妇或哺乳期妇女在使用此茶前应咨询医疗保健提供者。

Brewing & Storage Instructions

Brewing & Storage Instructions：

Rinse the herbs briefly.
Steep in freshly boiled water for 10~15 minutes (for herbs that are in the form of seeds or roots, prolong the duration as needed).
For best result, contain the herbs in a porous paper tea bag (not included) or use a filtered teapot.
The same herbs can usually go for to 2~3 steeps
Enjoy the natural taste of the tea. No Sugar is Needed

Store in Dry Cool Place

Refrigeration is needed for prolong storage

冲泡和储存说明：

取出小包内的草本，短暂冲洗。
置入杯中，以煮沸的水中浸泡 10~15 分钟（对于种子或根状的草药，可根据需要延长时间）。
为获得最佳效果，请将草本装在茶包袋中，或使用过滤茶壶。
同一种草本通常可以泡 2~3 次

享受花草茶的独特大自然芳香，此茶不需加糖

存放在干燥阴凉处

需要冷藏以延长储存时间

Eucommia Health Tea

杜仲益壮茶

NHL8241

Herbs

Flowers & Herbs 花草成分:

Eucommia Bark 杜仲
Hawthorn Fruit 山楂
Fleece Flower Root 首乌

Content: 11g x 6s

Benefits

Tonifies the liver and kidney, strengthens tendons & bones, and helps to relieve anxiety

强壮、乌发、镇痛、降压

The tea tonifies the kidney and liver, which in TCM are vital for regulating overall energy (Qi), supporting reproductive health, detoxifying the body, and maintaining strength in the bones and tendons.

By strengthening tendons, ligaments, and bones, the tea can be helpful for maintaining physical strength, improving mobility, and supporting recovery after physical exertion or injury. It may also be useful for managing age-related issues like joint pain or stiffness.

This tea promotes a sense of calm and balance, making it useful for stress relief. The combination of herbs, particularly fleece flower root, helps soothe the mind and relieve anxiety.

Hawthorn fruit, one of the key ingredients, is known for improving blood circulation and aiding digestion. This benefit supports heart health, promotes better digestion, and helps in nutrient absorption.

The tea’s formulation is also geared toward promoting longevity and rejuvenation, which is typical in TCM formulations that target kidney health. Improved energy levels and vitality could be key outcomes with consistent use.

In summary, Eucommia Health Tea offers a blend that nourishes key organs (liver and kidneys), strengthens physical structures (bones and tendons), relieves mental stress, and promotes overall vitality and longevity. It aligns with TCM’s goal of maintaining balance in the body for holistic health.

More information about the herbs & flowers in the tea:

Eucommia Bark 杜仲:

Used to support kidney and liver health, especially in tonifying kidney yang. It is traditionally used to strengthen bones and ligaments, addressing joint and back pain.

Hawthorn Fruit 山楂:

Often used to aid digestion and improve blood circulation, and in some cases, for its cardiovascular benefits.

Fleece Flower Root 首乌:

Traditionally known to nourish the liver and kidney, boost vitality, and is associated with promoting hair growth.

General precautions:

Avoid use if you have underlying health conditions related to the liver or kidney unless advised by a healthcare provider.
Due to its ability to affect circulation and blood pressure, individuals with heart or blood pressure conditions should use it cautiously.

此茶可以滋补肾脏和肝脏，在中医中，肾脏和肝脏对于调节整体能量（气）、支持生殖健康、排毒和保持骨骼和肌腱的强度至关重要。

通过强化肌腱、韧带和骨骼，此茶有助于保持体力、提高活动能力以及支持体力消耗或受伤后的恢复。它还可能有助于管理与年龄相关的问题，如关节疼痛或僵硬。

此茶可以促进平静和平衡的感觉，有助于缓解压力。草药的组合，特别是首乌，有助于舒缓心灵和缓解焦虑。

山楂是主要成分之一，以改善血液循环和帮助消化而闻名。它支持心脏健康，促进更好的消化，并有助于营养吸收。

此茶的配方也有促进长寿和恢复活力，这在针对肾脏健康的中医配方中很常见。持续使用可以提高能量水平和活力。

总之，杜仲保健茶是一种滋养重要器官（肝肾）、强健身体结构（骨骼和肌腱）、缓解精神压力、促进整体活力和长寿的益壮方。它符合中医保持身体平衡以实现整体健康的目标。

有关茶中草本的更多信息：

杜仲：用于支持肾脏和肝脏健康，尤其是补肾阳。它传统上用于强化骨骼和韧带，解决关节和背部疼痛。
山楂：通常用于帮助消化和改善血液循环，在某些情况下，还具有心血管益处。
首乌：传统上以滋养肝肾、增强活力和促进头发生长而闻名。